Ich habe angefangen Elton´s Biografie Me in englisch zu lesen. Allerdings habe ich nach knapp 100 Seiten kapituliert, da ich nicht immer den Witz heraus lese.
Mein Schatz (xxnane21xx)sitzt neben mir und liest die deutsche Ausgabe und lacht sich dauernd kaputt. Irgendwie kriege ich das nicht hin. Morgen fange ich dann mit der deutschen Ausgabe an.
Aber der tote Frosch im Pool war auch in der englischen Ausgabe sehr witzig!
"Me" wird heute sogar im Kulturteil der Frankfurter Allgemeinen Zeitung ausführlich (im Umfang einer Zweidrittelseite) rezensiert, und zwar durchaus positiv:
"Seine Autobiografie ist gehaltvoller als die Lebenserinnerungen anderer zu Ruhm und Geld gekommener Menschen, gelegentlich nachdenklich, oft wirklich witzig [...] und anrührend."
Der Artikel stellt insbesondere auch die Anekdote mit dem toten Fisch heraus, charakterisiert Elton als "Fachmann für spielerische Grenzübertretungen" sowie "mutiger Pionier", ist aber leider noch nicht verlinkt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
Elton John - He´s been touching our hearts!